Embedded Files
Noemi Jaffe
Última flor do Lácio, inculta e bela,És, a um tempo, esplendor e sepultura:Ouro nativo, que na ganga impuraA bruta mina entre os cascalhos vela...
Amo-te assim, desconhecida e obscura,Tuba de alto clangor, lira singela,Que tens o trom e o silvo da procelaE o arroio da saudade e da ternura!
Amo o teu viço agreste e o teu aromaDe virgens selvas e de oceano largo!Amo-te, ó rude e doloroso idioma,
Em que da voz materna ouvi: "meu filho!"E em que Camões chorou, no exílio amargo,O gênio sem ventura e o amor sem brilho! Olavo Bilac
Amo-te assim, desconhecida e obscura,Tuba de alto clangor, lira singela,Que tens o trom e o silvo da procelaE o arroio da saudade e da ternura!
Amo o teu viço agreste e o teu aromaDe virgens selvas e de oceano largo!Amo-te, ó rude e doloroso idioma,
Em que da voz materna ouvi: "meu filho!"E em que Camões chorou, no exílio amargo,O gênio sem ventura e o amor sem brilho! Olavo Bilac
A sintaxe é uma questão de uso, não de princípios. Escrever bem é escrever claro, não necessariamente certo. Por exemplo: dizer "escrever claro" não é certo mas é claro, certo?
Manchester, Reino Unido
As palavras emperiquitadas, sirigaitas deliciosas. Essas palavrinhas das antigas, verdadeiros pitéus sonoros, podiam formar o MSL, Movimento das Sem Língua, e exigir assentamento no papo do dia-a-dia ao lado de pamonhas, patas chocas do tipo disponibilizar, fidelizar, maximizar e outras gaiatas que andam fazendo uma interface lambisgoia, totalmente lengalenga, na fala cotidiana. Ficaria, como se diz, um mix contemporâneo.
O homem, animal exclamativo, animal que pergunta, e suas negativas.
Toma um fósforo. Acende teu cigarro! O beijo, amigo, é a véspera do escarro. A mão que afaga é a mesma que apedreja. Se alguém causa inda pena a tua chaga, apedreja essa mão vil que te afaga, escarra nessa boca que te beija!
O tangolomango eram nove irmãs em casauma foi fazer biscoito.deu o tangolomango nelanão ficaram senão oito. destas oito que ficaramuma foi amolar canivete.deu o tangolomango nelanão ficaram senão sete. destas sete que ficaramuma foi falar francês.deu o tangolomango nelanão ficaram senão seis. destas seis que ficaram,uma foi pelar um pinto.deu o tangolomango nelanão ficaram senão cinco. destas cinco que ficaram,uma foi para o teatro.deu o tangolomango nelanão ficaram senão quatro. destas quatro que ficaram,uma casou com um português.deu o tangolomango nelanão ficaram senão três. destas três que ficaram,uma foi passear nas ruas.deu o tangolomango nelanão ficaram senão duas. dessas duas que ficaram,uma não fez coisa alguma.deu o tangolomango nelae não ficou senão uma. essa uma que ficoumeteu-se a comer feijão.deu o tangolomango nelae acabou-se a geração.
Que falta nesta cidade? ... Verdade. Que mais por sua desonra? ... Honra. Falta mais que se lhe ponha? ... Vergonha. O demo a viver se exponha, Por mais que a fama a exalta, Numa cidade, onde falta Verdade, honra, vergonha. Quem a pôs neste socrócio? ... Negócio. Quem causa tal perdição? ... Ambição. E o maior desta loucura? ... Usura. Notável desaventura De um povo néscio e sandeu, Que não sabe que o perdeu Negócio, ambição, usura.
Gregório de Matos Guerra (1636-1696)
Gregório de Matos Guerra (1636-1696)
Roger Mello. Zubair e os labirintos. Companhia das Letrinhas, 2007.
Pour anglais voir.
Dans le bois sans cachorre.
De penser mourrut un burre.
Dans le apaguer des lumières.
Les politiques botent ses manguinhes de foure.
L'oeil de la rue.
Santinhes de bois ouque.
Nous n'avons nade avec le poisson. La Carète Économique (Revista Careta, 1913-1914)
A uma deusa
Tu és o quelso do pental ganíriosaltando as rimpas do fermim calériocarpindo as taipas do furor salírionos rúbios calos do pijom sidério és o bartólio do bocal empírioque ruge e passa no festim sitérioem ticoteios de partano estíriorompendo as gâmbias do hortomogenério teus lindos olhos que têm barlacantessão camençúrias que carquejam lantesnas duras pélias do pegal balônio são carmentórios de um carcê metáliode lúrias peles em que pulsa obálioem vertimbáceas do pental perônio.
Luís Lisboa
Tu és o quelso do pental ganíriosaltando as rimpas do fermim calériocarpindo as taipas do furor salírionos rúbios calos do pijom sidério és o bartólio do bocal empírioque ruge e passa no festim sitérioem ticoteios de partano estíriorompendo as gâmbias do hortomogenério teus lindos olhos que têm barlacantessão camençúrias que carquejam lantesnas duras pélias do pegal balônio são carmentórios de um carcê metáliode lúrias peles em que pulsa obálioem vertimbáceas do pental perônio.
Luís Lisboa
Lego engano
Quando um engano não é apenas um engano, ele é um “ledo engano”. Mas o que é “ledo”? É um engano que traz felicidade, fruto da ignorância. Camões explica em Os Lusíadas:
Estavas linda Inês, posta em sossego, De teus anos colhendo doce fruito Naquele engano da alma, ledo e cego, Que a Fortuna não deixa durar muito
Ledo: que revela ou sente alegria, júbilo, felicidade; contente, risonho, prazenteiro
Quando um engano não é apenas um engano, ele é um “ledo engano”. Mas o que é “ledo”? É um engano que traz felicidade, fruto da ignorância. Camões explica em Os Lusíadas:
Estavas linda Inês, posta em sossego, De teus anos colhendo doce fruito Naquele engano da alma, ledo e cego, Que a Fortuna não deixa durar muito
Ledo: que revela ou sente alegria, júbilo, felicidade; contente, risonho, prazenteiro
Page updated
Google Sites
Report abuse