Os mais perspicazes já terão observado: o espírito do português se contorce todo diante dessa grafia, com o ene antes do pê. Se vingasse em nossa língua, é bastante provável que "inputar" acabasse transformado em "imputar", com eme - verbo já existente, como se sabe, e de largo emprego jurídico com o sentido de "atribuir responsabilidade." "Inputar" se recusa a soar bem. É um estrangeirismo que carece de nexo sob todos os aspectos, exceto, talvez, o da subserviência macaqueira ao idioma mais forte.
Embedded Files
O que se lê e ouve é uma linguagem que mais esconde do que revela, que busca freneticamente ostentar uma erudição precária ou inexistente, que receia afirmar opiniões, que oculta a realidade, que exibe um desejo incontido de potência e não consegue deixar de se trair, pondo à mostra suas fraquezas, os cadáveres ocultos em seus armários. É uma linguagem temível e ao mesmo tempo ridícula e ridicularizável.
Estava lá — e está lá até hoje, ninguém percebeu ainda: Escola de Comunicações. O que me leva a crer que todos os alunos desse curso da USP dele saem direto para um emprego na Embratel, que cuida das comunicações no país. Em contrapartida, nos meios de comunicação (jornais, revistas, tevê, rádio) já deve estar havendo escassez de pessoal.
Há casos em que pode ser adequado, nem que seja por delicadeza, discriminar os dois gêneros de um grupo. Proibido certamente não é. No entanto, acredito que melhor do que encher nossa língua de cacos, redundâncias e pedidos de perdão, como se fôssemos todos(as) advogados(as) gagos(as), seria combater as discriminações reais onde elas de fato causam dano à sociedade. De preferência em linguagem limpa e clara.
A língua não serve só para comunicar. É também poderoso instrumento de persuasão e manipulação. E, muitas vezes, a manipulação ideológica se oculta sob um manto de boas intenções. É o caso da chamada linguagem politicamente correta.
Page updated
Google Sites
Report abuse